Actualités

Tous les transports sont revenus à une situation normale en dehors de l’aéroport domestique Don Muang qui est toujours fermé pour réhabilitation. Les compagnies concernées (Nok Air et Orient Thai airlines) opèrent depuis l’aéroport international Suvarnabhumi.

L’heure est à la réhabilitation des zones sinistrées mais aussi à l’analyse des causes qui ont entrainé les pires inondations en Thailande depuis 70 ans. Bien que les pluies aient été plus fortes qu’à l’habitude, il semble que la gestion des barrages soit mise en cause également, de gros volumes d’eau ayant été retenus trop longtemps et relâchés trop subitement. Toutefois, comme le démontre un intéressant point de vue de Jean Baffie (CNRS-Université de Provence) paru dans Le Monde, les grandes inondations sont régulières dans le Royaume mais les conséquences sont plus importantes aujourd’hui avec l’accroissement de la population et des zones industrielles.
Pour illustrer l’article, voir la vidéo des inondations à Bangkok en 1942, beaucoup plus sévères que celle de 2011.

Bien que nous n’ayons eu que 3 annulations définitives, l’impact financier a été élevé. Nous avons pris en charge la majorité des suppléments à payer pour adapter nos circuits (avion+hôtel au lieu du train de nuit, déplacements et heures supplémentaires pour nos guides et chauffeurs…), avons eu des frais de déplacements et séjours de Ben à Bangkok pour gérer la situation sur place, etc. Heureusement, la plupart des clients nous ont fait confiance, sont venus et ont passé un très bon séjour à l’écart des inondations (voir les derniers témoignages de nos clients).

Nous sommes bien conscients que nous avons peu souffert des inondations comparés aux centaines de milliers de personnes dont les maisons ou les lieux de travail étaient sous 1 à 2 m pendant des semaines. C’est pourquoi nous avons exprimé notre solidarité en effectuant des dons auprès de différents organismes venant en aide aux victimes les plus défavorisées (populations pauvres, minorités ethniques, immigrés) :

• 20 000 Bahts à l’association Comité de solidarité Franco-Thaï (CSFT) qui œuvre à fédérer, avec les services de l’ambassade de France en Thaïlande, et les représentants des institutions françaises présentes en Thaïlande, les actions des volontaires, des entreprises et des ONG.
• 10 000 Bahts à la MAP foundation for the Health and Knowledge of Ethnic Labour
• 10 000 Bahts à la Samyak Church
• 5 000 Bahts à la Myanmar Christian Assembly (MCA)

La situation s'étant globalement stabilisée, nous préférons faire une mise à jour seulement quand des nouveaux éléments intéressants le justifient. La décrue est bien amorcée dans la plupart des zones inondées et beaucoup d'habitants commencent à nettoyer leurs biens.

Le centre ville de Bangkok n'est plus à risque du tout selon le gouvernement, les mesures prises étant suffisamment efficaces. Ces derniers jours, nos différents clients sur place ont pu effectuer les visites normalement.

L'accès vers la rivière Kwai à l'Ouest ne pose pas de problème, nos clients ont emprunté l'autoroute Rama II vendredi dernier. Il ne semble plus qu'il y ait des risques que cette route devienne impraticable.

Nos premiers clients, des clientes en l'occurrence, à pouvoir se rendre à Ayuthaya depuis plus d'un mois vont visiter la cité historique demain. Les principaux temples sont en effet accessibles. L'un de nos hôtels partenaires sur place a rouvert, l'autre a eu beaucoup plus de dégâts, cela prendra encore plusieurs semaines avant que nos clients puissent y retourner.

Le train de Bangkok à Chiang Mai ne passe toujours pas par Ayuthaya et nos clientes iront le prendre à Lopburi (1h d'Ayuthaya) demain soir, elles en profiteront pour visiter les temples khmers de la fameuse ville des singes. La compagnie ferroviaire espère revenir à un service normal en fin de semaine.

Nous avons mis en ligne un nouveau témoignage de clientes sur place du 25 octobre au 6 novembre.

Bonne nouvelle du côté d'Ayuthaya, le nettoyage de la cité historique progresse bien et les vestiges rouvrent progressivement. Un reportage de CNN (daté d'avant-hier) montre des touristes (dont des Français) en train de visiter les temples.

Espoir aussi concernant l'autoroute Rama II qui reste praticable malgré les inondations qui l'environnent. Dans deux jours, nos clients devraient pouvoir se rendre dans la région de la rivière Kwai sans difficultés.

Par ailleurs, le Ministère français des Affaires Etrangères ne déconseille plus de se rendre à Bangkok sur son site de conseils aux voyageurs. Nos clients dans la capitale ont pu effectuer les visites normalement.

De nouveaux clients récemment en voyage dans le Royaume ont envoyé leur témoignage sur la façon dont ils ont vécu les inondations sur place.

Les nouvelles concernant les inondations sont plutôt rassurantes. Même si l’eau poursuit sa progression naturelle vers la mer, notamment à l’Ouest de la capitale, son niveau baisse dans la banlieue Nord et semble stable à l’Est. Le centre de Bangkok reste sec et nos clientes ont pu visiter les sites ce week-end.

La décrue est confirmée à Ayuthaya, les hôteliers et les habitants redoublent d’efforts pour accueillir à nouveau les visiteurs très bientôt (d’ici 10 à 15 jours, voir ci-dessous). Dernière bonne nouvelle, le dernier accès routier vers l’Ouest et le Sud (l’autoroute Rama II) est légèrement inondé par endroits mais il reste praticable.

Une certaine confusion règne à propos du Nord du pays, les médias parlant des inondations dans le Nord pour en fait parler de la banlieue Nord de Bangkok ou bien d’Ayuthaya située à 100 km au Nord de la capitale... Par exemple, Le Figaro aujourd’hui : « Certaines régions du nord désormais à sec ont commencé le nettoyage, notamment la province d'Ayutthaya qui abrite des temples séculaires et plusieurs zones industrielles. ». La province d’Ayuthaya est dans la plaine centrale à quelques 600 km de Chiang Mai, la capitale du Nord…

Il nous faut donc rappeler qu’il n’y a pas d’inondations dans le Nord (Chiang Mai, Doi Inthanon, Chiang Rai… pour citer quelques lieux fréquentés par nos clients) et il n’y a plus aucune trace du débordement de la rivière à Chiang Mai fin septembre. A la limite entre la plaine centrale et le Nord, la cité historique de Sukhothai n’a pas été inondée et elle offre toujours au regard des voyageurs ses merveilleux vestiges du XIIIe siècle.

Concernant les transports perturbés par les inondations, beaucoup d’informations erronées circulent également, souvent car elles ne sont plus à jour. Des trains entre Bangkok et Chiang Mai fonctionnent à nouveau depuis plusieurs jours dans les 2 sens. Ils contournent cependant la zone encore inondée entre Bangkok et Ayuthaya en passant par l’Est de la capitale ce qui occasionne environ 3h de train en plus. Le train ne passe pas par Ayuthaya mais à 30 km de celle-ci, en gare de Prachi. Samedi prochain, 19 novembre, nos clients emprunteront le train à nouveau, pour aller de Chiang Mai à Bangkok-Est en train de nuit.

Il est donc fort probable que tous les trains circulent normalement à la fin du mois. Nous avons bon espoir de rétablir, d’ici 10 à 15 jours, l’étape dans la cité historique d’Ayuthaya d’où beaucoup de clients partent ensuite en train vers Phisanulok/Sukhothai (train de jour) ou Chiang Mai (train de nuit).

Pour vous faire partager l’expérience de nos clients ayant voyagé durant les inondations ces dernières semaines, nous publions les témoignages de quelques clients, ou messages reçus à leur retour.

Hier, la famille Letort a pu sans problème rejoindre l'Ouest, l'autoroute Rama II n'étant pas encore inondée. Les clients Lietard & Boutet devaient emprunter cette route demain matin mais nous avons convenu ensemble qu'il était plus prudent de partir plus tôt. Après la visite du quartier historique ce matin, ils ont donc quitté la capitale vers 15h et ont pu rejoindre la région d'Ampawa où ils passeront la soirée au célèbre marché du week-end.

Après avoir visité Bangkok, le couple Merle rejoint ce soir Chiang Mai par avion. Ci-dessous une photo prise devant l'hôtel de Bangkok hier matin, les pieds bien au sec !

Ci-dessus les inondations (environ 10 à 20 cm) au terminus Nord du métro aérien (Mo Chit). Les transports publics et les motos taxis continuent à accompagner les habitants, avec l'aide des militaires.

Ci-dessous, environ 1 km plus au Sud vers la station de métro Saphan Kwai. L'eau se deverse dans le canal, le niveau des inondations est stable et l'eau n'atteint pas encore Saphan Kwai. A proximité, il est possible d'acheter un bateau, une pompe, des bottes... Les habitants se sont préparés, l'ambiance est sereine.

Le centre ville reste sec, Ben a continué ses vérifications, notamment le quartier chinois. Voir la mise à jour de son rapport avec les nouvelles photos.

Par contre, à l'Ouest du fleuve, la masse d'eau poursuit son avancée vers la mer. La dernière grande route praticable dans cette zone, l'autoroute Rama II, va sans doute être inondée dans les 48h. Un groupe de clients va l'emprunter demain matin mais nos espoirs diminuent pour les jours suivants. Par précaution, nous préparons déjà des adaptations de circuits pour nos prochains clients partant dans cette direction.

La tendance reste la même concernant les zones inondées ou à risque : la masse d'eau descend lentement vers la mer. Pour les touristes, cela n'a pas encore d'impact pour la visite du centre de Bangkok mais la route menant au Sud et à l'Ouest risque d'être impraticable dans les prochains jours.

Ben a parcouru cet après-midi les principaux lieux fréquentés par les touristes (sites historiques, centres commerciaux, quartiers des hôtels). Les inondations n'affectent pas les touristes de passage dans le centre de la capitale comme le montre son rapport accompagné de photos. Nos clients sur place effectuent les visites normalement et sous un beau ciel bleu. Il n'y a pas d'alerte indiquant que le fleuve pourrait déborder fortement dans les prochains jours et les inondations arrivant par le Nord sont encore à plusieurs kilomètres de ces lieux touristiques. Sauf événement important, il n'y donc pas d'inquiétude à avoir sur la visite de Bangkok dans de bonnes conditions.

Par contre, l'inondation annoncée de la route Rama II menant vers l'Ouest va poser des difficultés puisque la route alternative proposée par le gouvernement ne sera sans doute pas prête à temps pour prendre le relais sans interruption. Située plus au Nord, elle est en effet en partie inondée et le gouvernement est en train de la protéger de digues pour ensuite la drainer. Ben a emprunté la route Rama II ce matin avec des clients (il n'y avait pas d'inondations à proximité de la route) et étudie les autres alternatives comme le train ou le bateau en longeant la côte. Affaire à suivre très bientôt...

L'aéroport Suvarnabhumi fonctionne toujours à plein régime et les inondations ne sont pas encore descendues dans son périmètre. Ben et plusieurs clients y ont atterris hier et ont indiqué que l'on ne voit pas d'inondations sur le parcours jusqu'à l'hôtel dans le centre, que ce soit par la route ou par le train surélevé (Airportlink).

Ci-dessous, à gauche, photo de la digue de 3,5 m qui protège l'aéroport et, à droite, vue sur l'une des routes qui le dessert.

Ben n'a finalement pas pu se rendre à Ayutaya car la seule route qui communique avec Bangkok est surchargée et il faut entre 3 et 4 h pour s'y rendre. Les hôtels partenaires contactés lui ont déconseillé de venir maintenant car il est difficile également de circuler dans la ville en cours de grand nettoyage. Il semble mieux adapté d'aller dans cette cité historique au moment de la réouverture des hôtels (le 19 novembre au plus tôt).

Depuis samedi, nous avons à nouveau des clients à Bangkok. Un couple a effectué les visites sans problème pendant 2 jours et a rejoint l'Ouest ce matin. Les autres clients visitent la capitale aujourd'hui et demain (ci-dessous la photo de la famille Letort lors de sa visite du Wat Pho). Le centre ville fonctionne normalement, il n'y a pas de pénurie d'eau ni de nourriture et, en dehors des bateaux, tous les transports sont opérationnels. En journée, il fait environ 30-32 ° C et le ciel est généralement bleu (ci-dessous le Wat Arun ce midi).

La masse d'eau se deplace lentement vers le Sud et la mer ce qui à terme va "libérer" les zones deja inondées mais risque d'en toucher de nouvelles sur son passage.

Dans la banlieue Nord de Bangkok, l'eau touche le quartier de Chatuchak mais le célèbre marché du week-end devrait rester ouvert tant que l'eau ne l'atteint pas directement. Le centre ville, et notamment les lieux fréquentés par les touristes, ne semblent pas menacés dans un délai d'une semaine sauf événement exceptionnel. Les principaux monuments (Palais royal, Wat Pho, Maison de Jim Thomson...) restent au sec et donc ouverts.

A l'Ouest du fleuve Chao Phraya, la zone inondée s'étend et le débat est lancé officiellement sur les actions à mener pour s'assurer que les axes routiers qui partent de Bangkok vers l'Ouest et le Sud restent praticables malgré l'avancée des inondations.

Plusieurs de nos clients arrivent dans les prochains jours et nous avons maintenu la visite de Bangkok et des montagnes entourant la rivière Kwai. Ben sera à nouveau à Bangkok à partir de lundi pour un nouvel état des lieux sur le terrain et réagir rapidement si besoin.

La bonne nouvelle est la decrue des eaux à Ayuthaya, la cité historique à 80 km au Nord de Bangkok, qui a subi plusieurs semaines d'inondations. Ben s'y rendra mardi 8 pour rencontrer nos partenaires hôteliers et analyser le délai nécessaire avant que nos clients puissent y visiter les sites historiques. Apparemment, les habitants se mobilisent pour nettoyer la ville et les monuments afin d'accueillir à nouveau les visiteurs le plus vite possible.

Contrairement à ce que pourraient laisser croire les images diffusées sur les télévisions en Europe, la situation sur le terrain est beaucoup plus nuancée. Dans les quartiers péripheriques de Bangkok, les habitants restent dans une situation très difficile mais les touristes ne sont pas ou peu affectés par les inondations. Concernant nos clients en Thailande aujourd'hui, ils profitent d'une belle météo dans le Nord ou sur les plages.

L'analyse de la situation n'a pas été aussi rapide que nous l'espérions car les informations précises sont rares et éclatées parmi de nombreuses sources officielles ou médiatiques.

Globalement, il semble que le scénario le plus pessimiste ne se soit pas réalisé durant ce week-end sous haute surveillance. Côté centre ville, le fleuve Chao Praya a bien débordé durant quelques heures par jour lors des marées hautes mais seulement dans les rues proches de la rive et l'eau s'est ensuite écoulée dans les égouts. Signe positif, le Palais royal et le Wat Pho étaient ouverts au public aujourd'hui, les touristes pouvant accéder par les rues restées sèches. L'ensemble des quartiers du centre reste donc épargné par les inondations et le discours général est qu'il y a désormais peu de risque.

Par contre, l'ouest du fleuve (Thonburi, Talin Chan, Bang Phlat, Thawee Watthana...) a été fortement inondé ces derniers jours et les autorités annoncent que cela va s'amplifier, la masse d'eau arrivant de la plaine centrale progressant plutôt sur cette zone. Les trains vers le Sud ont été annulés et le terminal de bus vers cette même destination a été déplacé. Cela n'affecte pas nos clients.

Vers le Nord, le service de train de jour a repris entre Bangkok et Chiang Mai, le train faisant un détour vers l'Est pour contourner les voies inondées entre Bangkok et Ayutaya. Tous les trains semblent fonctionner normalement vers le Nord-Est et l'Est du pays (jusqu'aux frontières avec le Laos et le Cambodge).

L'accès à l'aéroport international Suvarnabhumi depuis le centre ville, ou depuis l'Est, se déroule normalement et l'aéroport reste 100 % opérationnel. Plusieurs de nos clients l'ont emprunté hier et aujourd'hui.

S'il se confirme que les visites de Bangkok peuvent être effectuées sans risque, nous allons probablement conseiller à nos clients arrivant à compter du 5 novembre de maintenir le programme initial sauf la visite de la cité historique d'Ayutaya qui devrait restée inondée, puis en rénovation, pendant encore plusieurs semaines.

La route que nos clients empruntent de Bangkok jusqu'à la rivière Kwai reste praticable. Nous surveillons de près les risques qu'elle soit inondée dans les prochains jours (étant située à l'ouest du fleuve) pour décider de maintenir ou non cette étape dans les montagnes de l'Ouest prévue pour de nombreux clients.

Tous nos clients sur place sont à Sukhothai, dans le Nord ou à la plage donc aucun d'eux n'est affecté directement par les inondations.

La principale évolution depuis hier est l'inondation de la partie Ouest de Bangkok (notamment les districts de Thonburi), de l’autre côté du fleuve par rapport au centre. L'eau pénètre fortement et certains habitants des zones les plus basses ont été appelés à évacuer.

Comme nous le craignions, les routes quittant Bangkok pour se rendre sur la rivière Kwai risquent d'être impraticables pendant plusieurs jours voire plus. Ayant déjà modifié les itinéraires de nos clients arrivant ce week-end et la semaine prochaine, nous n'avons plus de clients se rendant à Bangkok ou vers la rivière Kwai avant une dizaine de jours. Nous attendons d'avoir une vision plus précise de la situation après les inondations du week-end, période à risque avec les fortes marées, pour anticiper les circuits commençant la semaine du 7 novembre.

Les accès à l'aéroport international par l'Est ne posent pas de problèmes, nos clients s'y rendant ce soir depuis Ko Samet ou demain depuis Khao Yai devraient pouvoir rejoindre l'aéroport sans difficultés particulières à part des ralentissements liés au trafic.

Prochaine mise à jour au plus tard lundi.

N'ayant plus de clients sur place à Bangkok jusqu'à une date non définie, Ben remonte à Chiang Mai pour renforcer l'équipe au bureau qui est bien occupée pour adapter tous les circuits de novembre.

L'accès à l'aéroport international Suvarnabhumi ne pose pas de difficultés et l'aéroport reste bien au sec (photo ci-dessous prise à l'instant).

L'eau progresse dans la ville lentement mais sûrement. Elle pénètre désormais dans plusieurs rues bordant le fleuve, principalement dans le quartier chinois et le quartier historique. Cela n'affecte pas vraiment les déplacements de véhicules même si les taxis rechignent à s'approcher de ces rues.

Les niveaux sont beaucoup plus élevés, jusqu'à un mètre bien souvent, dans la banlieue Nord de la ville. Les autorités appellent les habitants concernés à partir. Le premier jour férié (du 27 au 31) décrété par le gouvernement a vu de nombreux Bangkokais quitter la capitale vers les villes et les stations balnéaires proches.

Chacun attend désormais le week-end avec inquiétude puisque qu'il coïncide avec des marées particulièrement hautes et l'arrivée de masses d'eau importantes en provenance de la plaine centrale inondée. Le pic est annoncé pour la marée haute de 18h samedi, le fleuve devant se retrouver à un niveau record de 2,65 m soit 15 cm au dessus des murs des rives.

L'aéroport international Suvarnabhumi fonctionne tout à fait normalement. Il n'est pas considéré comme vulnérable car il bénéficie d'une digue de 3,5 m de haut. Deux experts japonais sont arrivés pour conseiller le direction de l'aéroport dans sa stratégie de protection.

Par précaution, nous avons préféré éviter toute présence de nos clients dans le centre de Bangkok à compter de demain vendredi et pour au moins une semaine. Les clients arrivant en Thailande rejoindront directement Sukhothai, Chiang Mai ou Chiang Rai selon les disponibilités et les préférences de chacun. Nos équipes de guides, chauffeurs, employés de bureau et nos partenaires hôteliers sont tous mobilisés pour s'adapter à cette nouvelle situation et trouver des solutions confortables pour chaque client.

Nos deux dernières clientes à Bangkok ont effectué, sous un grand soleil, la visite de la montagne dorée et du musée de Jim Thompson et ont flâné ensuite dans les nombreux magasins du quartier commercial Siam. Sans la présence de sacs de sable devant de nombreux commerces, il serait difficile de penser aux inondations annoncées dans le centre. Elles quittent la capitale demain matin pour rejoindre le parc national de Khao Yai, les routes sont actuellement praticables pour sortir dans cette direction.

Tous les autres clients sont soit en circuit, sur la rivière Kwai et dans le Nord, soit en bord de mer. C'est globalement le grand beau temps sur tout le pays et cela plait aux touristes tout en facilitant la gestion des inondations par les habitants et les autorités.

Peu d'évolution depuis hier soir, l'eau progresse lentement vers la ville mais le centre reste sec. Nos clientes ont pu effectuer les visites du quartier historique y compris le Wat Arun en traversant le fleuve avec le bac. Elles ont même pu visiter le klong (canal) de Thonburi en bateau privé. D'autres clients ont rejoint Kanchanaburi et la rivière Kwai, en effectuant les visites prévues et circuler sur les routes sans difficultés.

Nos clients arrivant dimanche en Thailande ont accepté nos adaptations d'itinéraire, ils éviteront Bangkok à leur arrivée et rejoindront directement Sukhothai ou Chiang Mai selon les cas.

Depuis nos informations de ce matin, les événements significatifs sont la fermeture de l'aéroport secondaire Don Muang et l'alerte officielle de risque d'inondations sur les rives du fleuve durant le week-end.

Dans l'après-midi, les 2 compagnies aériennes low-cost opérant à Don Muang (Nok Air et Orient Thai) ont stoppé leur service car l'eau a commencé à envahir la piste de l'aéroport. Ce dernier est officiellement fermé depuis 19h. Orient Thai poursuit ses vols mais depuis l'aéroport principal, Suvarnabhumi Airport. Celui n'est pas sérieusement menacé et tous les vols internationaux et domestiques fonctionnent normalement. Nous avons des clientes qui sont arrivées ce midi et il n'y avait pas trace d'inondations sur le trajet aéroport-centre ville.

Le centre de Bangkok est toujours épargné et tous nos clients séjournant à Bangkok sont dans le quartier de Silom, l'hôtel étant situé à environ 2 km du fleuve, dans une zone moins vulnérable. Les visites du quartier historique se sont déroulées sans difficultés. Une famille a quitté Bangkok vers l'Ouest ce matin pour rejoindre Kanchanaburi et la rivière Kwai, elle a pu effectuer les visites prévues et circuler sur les routes sans problème.

Le Gouverneur de Bangkok a déclaré ce matin que le niveau du fleuve pourrait atteindre 2,6 m en fin de semaine du fait notamment de la marée particulièrement haute du 28 au 31 octobre. Les murs de protection sur les rives étant situés à 2,5 m, le Gouverneur a averti la population riveraine du fleuve d'un risque important d'inondation. Le Palais Royal et le Wat Pho risquent d'être alors fermés aux visites. Par extension, une partie du centre risque d'être inondée de l'ordre de 10 à 50 cm selon la topographie. Par précaution, nous adaptons dès maintenant tous nos circuits pour éviter que des clients ne se retrouvent les pieds dans l'eau à Bangkok durant le week-end.

Prochaine mise à jour demain 26 octobre dans la matinée.

Carte Google de la zone inondée

L'impact local est évidemment très lourd
mais la grande majorité du pays est épargnée

Informations du 25/10/11

La Thailande fait face à des inondations exceptionnelles dans la plaine centrale et dans la banlieue de Bangkok. Concernant l'offre touristique, cela affecte essentiellement le transport ferroviaire ainsi que la visite de la cité historique d'Ayuthaya qui est sous les eaux. Nos circuits ont été adaptés en conséquence et tous nos clients sur place poursuivent tranquillement leur découverte du Royaume.

La cité historique d’Ayuthaya inondée

Ayuthaya, l’ancienne capitale, est totalement inondée et donc complètement inaccessible. Nos hôtels partenaires  n’envisagent pas d’ouvrir à nouveau avant le 15 novembre. Le site historique nécessitera sans doute un grand nettoyage voire des travaux avant d’accueillir à nouveau les visiteurs. Il est peu probable d’avoir la chance de visiter Ayuthaya avant fin novembre.

La liaison ferroviaire entre Bangkok et Chiang Mai, qui passe par Ayuthaya, est donc stoppée. L’alternative est donc l’avion ou la route en passant à l’Ouest de la zone inondée.

Situation normale pour l’aéroport principal et le centre de Bangkok

Les eaux descendent vers la mer et ont donc atteint la banlieue Nord de Bangkok, puis celle de l’Est, il y a quelques jours. Les 2 aéroports ne sont pas inondés mais l’aéroport Don Muang (utilisé pour certains vols domestiques ainsi que pour héberger le centre de gestion des inondations) est menacé, les rues alentours étant inondées depuis hier.

L’aéroport Suvarnabhumi (international et majorité des vols domestiques) est fortement protégé des inondations par une digue de 4m, il est peu probable qu’il soit affecté. Les routes le desservant sont actuellement sèches et, dans tous les cas, l’aéroport sera toujours accessible par le train aérien Airport Link (30 mn depuis le centre ville).

Tout le centre de Bangkok est épargné, les autorités ayant décidé de sacrifier d’abord la banlieue Est pour permettre aux masses d’eau de rejoindre le Golfe de Thailande. Le niveau du fleuve Chao Praya, qui traverse la ville et borde notamment le quartier historique et celui des grands hôtels, est élevé mais il reste en dessous (une dizaine de cm) du bord des rives. Cependant, le fleuve est soumis aux marées du fait de sa proximité avec la mer (environ 20 km) et chaque marée haute occasionne quelques débordements sans gravité sur les rives. Les bateaux publics ont interrompu leur service jusqu’au 7 novembre car les vagues créées par leur déplacement risqueraient d’inonder les riverains du fleuve.

Tous les sites fréquentés habituellement par les touristes (Palais royal, Wat Pho, Wat Arun, Maison de Jim Thompson, parc de Lumphini, quartier chinois, quartier commercial de Siam…) ainsi que les quartiers des hôtels (Khao San, Silom, Sukhumvit, bord du fleuve…) restent secs et donc sans désagrément pour les touristes. Sous un ciel majoritairement bleu, nos clients effectuent donc leurs visites de Bangkok normalement à l’exception des canaux de Thonburi qui sont devenus incertains.

La majorité des destinations touristiques ne sont pas concernées…

Les routes vers l’Ouest de la capitale, menant aux marchés flottants, Kanchanaburi, la rivière Kwai… sont toujours utilisables sans difficultés. L’autoroute de Bangkok à la cité historique de Sukhothai est submergée mais il est possible d’emprunter des routes à l’Ouest de la plaine centrale ou bien de prendre un vol pour Phisanulok ou Sukhothai. Le parc historique de Sukhothai ainsi que les hôtels aux alentours ne sont pas touchés par les inondations.

Dans les provinces du Nord (notamment Lampang, Chiang Mai et Chiang Rai), il n’y a plus d’inondations et la saison sèche semble s’installer. Le soleil est désormais très présent mais les températures restent agréables (28 – 32 ° C).

Toutes les destinations balnéaires continuent à offrir leur charme aux visiteurs et les transports routiers, ferroviaires et aériens pour s’y rendre fonctionnent normalement. La mousson du Nord-Est est en train de prendre le relais de celle du Sud-Ouest, c’est donc le Golfe de Thailande (notamment Koh Samui, Koh Phangan et Koh Tao) qui subira les pluies tropicales les plus importantes. Les périodes ensoleillées devraient progressivement augmenter sur la côte d’Andaman (Phuket, Krabi, Ko Phi Phi…).

Thailande Autrement s’adapte et suit la situation de très près.

Nous avons fait évoluer nos circuits pour tenir compte de l’inondation d’Ayuthaya et de l’arrêt du trafic ferroviaire entre Bangkok et Chiang Mai. Il s’agit de changements mineurs et nos clients sur place profitent sereinement de leur découverte du Royaume de Siam. Les Thaïlandais gardent leur sourire légendaire et s’organisent pour venir en aide à leurs concitoyens victimes de cette catastrophe naturelle.

Toute l’équipe de Thailande Autrement est mobilisée pour garantir la qualité de nos circuits en toute circonstance et Ben s’est rendu à Bangkok pour être aux côtés des clients y séjournant et suivre la situation au plus près.

Nous publierons une mise à jour au moins quotidienne de cette page d’information. Si vous connaissez des personnes voyageant avec Thailande Autrement en ce moment, vous pouvez nous contacter par courrier électronique ou par téléphone (00 66 53 241 409, de 7h à 12h heure française) si vous souhaitez avoir plus d'informations sur leur situation personnelle.

Vous pouvez lire des informations en français sur :

• Le site de l’ambassade de France à Bangkok
  
• Le Petit journal (journal de francophones à l’étranger)
• Gavroche (magazine mensuel des pays du sourire)

Vous pouvez également consulter la presse thaïe (en ANGLAIS) comme The Nation ou Bangkok Post.

Pour aider des victimes des inondations, le Petit Journal donne quelques contacts

Retour à la page d'accueil